영어 주소 변환 방법 (street, state)


영어 주소 변환 방법을 헷갈려 하는분들이 많으신데요. 특히 street, state 부분을 헷갈려하는 분들 많으신데. 사실 간단합니다. 요즘 해외직구를 대부분 이용하다보니 배송주소 입력하실 때 많이 사용하시더라구요.

저 역시 IT제품을 자주 아마존이나 큐텐, 알리익스프레스에서 자주 사다보니 이런쪽으로 많이 익숙한 편입니다.

직구 초보분들에게 조금이라도 도움이 될 수 있게 최대한 쉽게 알려드리도록 할게요.

아래에서 영어 주소 변환하는 방법을 알려드리겠습니다.


영어 주소 변환 방법

영문 주소 쓰는 법부터 설명드릴게요.

221116_1_영어주소변환_2

영문주소를 먼저 검색해줍니다. 네이버에 검색하시면 위와 같은 화면이 나오는데요. 아래에서 바로 이동하실게요.

✅ 네이버 영문주소 변환 바로가기 👉

입력 란에 지번/도로명에 본인 집 주소를 입력해줍니다.

221116_1_영어주소변환_3

예를 들어 타워팰리스 1차를 입력했다고 하면 위와 같이 우편번호 06294로 도로명 주소가 표시가 됩니다.

그리고 한글 주소 아래에는 영문으로 주소가 표시가 되는데요.

대부분의 사이트가 아래와 같은 양식을 가지고 있지만 일부 사이트는 순서나 형식이 다를 수 있다는 점 양해부탁드립니다.

이제 사용하실 해외 사이트에서 배송주소를 입력해보겠습니다.


Add Shipping Address

  • Contact Name : Brandon
  • Country/Region : Korea
  • Street Address1 : UnJuRo 30Gil 56
  • Street Address2 : Tower Palace APT 111-102
  • City : Gangnam-Gu
  • State/Province/Region : Seoul
  • Zip/Postal Code : 06294
  • Tel : 82 02 1234 5678
  • Mobile : 82 010 1234 5678

그냥 입력만 하고 끝나는 것 보다는 각 항목을 보면서 설명을 보시면 다음에 활용하실 때 쉽게 이용하실 수 있을거 같습니다.

항목별로 좀 더 설명을 드리겠습니다.


  • Contact Name : 영문으로 작성된 여러분의 이름을 말합니다. 성과 이름을 우리나라 방식으로 작성해주시면 됩니다.
  • Country : 거주 국가입니다.
  • Street Address : 영문식으로 적을 때는 도로명이나 지번주소를 먼저 적어주시면 되는데요. 그 아래에 상세주소를 입력해주시면 됩니다. 도, 시는 다른 칸에 입력할거예요.
  • City : 서울 거주자 분들은 구단위를 City에 입력해주시면 되고 다른 시에 거주하는 분들은 시단위로 입력해주시면 됩니다.
  • State/Province/Region : 도단위를 입력해주시면 됩니다. 해당되지 않으면 공란으로 입력할 수 있게 되어있을겁니다.
  • Zip/Postal Code : 우편번호를 입력하시면 됩니다.
  • Tel : 국가코드를 포함한 전화번호를 입력하시면 됩니다. 대한민국은 국제번호 +82로 시작합니다. 핸
  • Mobile : 핸드폰 번호. 국제번호를 포함한 핸드폰 번호를 입력할 때 +82 뒤에 010으로 시작하셔도 되고 10으로 시작하셔도 됩니다. (ex. +821012345678)

위와 같이 비교하며 주소 입력하시면 되겠습니다.

아파트에 거주중 인 분들은 영문으로 아파트 이름을 작성한 뒤에 Apt 입력하시거나 따로 입력하지 않으셔도 괜찮습니다.


22.11.16 업데이트

네이버 우편검색 외에 우체국에서도 우편검색으로 영문 주소 변환이 가능합니다. 어차피 우체국 통해서 받을거니 우체국이 더 정확하겠네요.

우체국 영문 주소 변환은 아래에서 하실 수 있습니다.

✅ 우체국 영어 주소 변환 바로가기 👉


파트너스 활동의 일환으로 수수료가 제공될 수 있음